文字
圖片
毛南族兄弟之間、妯娌之間、婆媳之間、母子之間都和和睦睦,互敬互愛(ài),親密無(wú)間,他們互相的稱(chēng)呼,一般都有愛(ài)稱(chēng)和昵稱(chēng),不直呼其名。父母稱(chēng)呼兒子不直接呼其名,而用昵稱(chēng),如喚“外老”(毛南語(yǔ),大哥)、“外尼”(毛南語(yǔ),二哥)、“外參”(毛南語(yǔ),三哥)。三兄弟之間的互相稱(chēng)謂也采用長(zhǎng)輩對(duì)小輩的稱(chēng)呼,很是親熱。毛南族有個(gè)習(xí)慣,凡做了爸媽的人,不僅直系親戚、旁系親戚不再稱(chēng)呼其本名,而且同村的所有人都會(huì)依據(jù)他的長(zhǎng)子或長(zhǎng)女的名字,改稱(chēng)為“爹xx”或“大xx”(毛南語(yǔ),xx的爸)、“馬xx”或“尼xx”(毛南語(yǔ),xx的媽?zhuān)?。做了祖父、祖母的人,則依據(jù)他的長(zhǎng)孫的名字,改稱(chēng)為“公xx”(毛南語(yǔ),xx的爺爺)和“把xx”(毛南語(yǔ),xx的奶奶),表示尊重。
在毛南族內(nèi)部還有“一村姑娘三村舅”的良好習(xí)俗。毛南族人認(rèn)為不僅母親家所在村的同姓人、異姓人都是舅,而且表姨外公外婆等姻親關(guān)系以及他們散居在各村各屯的親友也都是姻親關(guān)系,凡與母親同輩的男子一律尊稱(chēng)為“舅”,凡與母親同輩的女子一律尊稱(chēng)為“娘”,母親的父母輩一律尊稱(chēng)為“外公”和“外婆”,母親的侄子侄女輩一律稱(chēng)為“舅兄弟”和“舅姐妹”。毛南族人與他人對(duì)話時(shí)注意禮節(jié),說(shuō)話時(shí)按輩分稱(chēng)呼對(duì)方,夫妻之間也稱(chēng)爹xx、尼xx,不能直呼其名或用“喂”這種不禮貌的語(yǔ)。
毛南人一生中有多個(gè)稱(chēng)謂,從稱(chēng)謂上可以看出毛南族人的文明禮貌程度。新生嬰兒就有了稱(chēng)謂,嬰兒如果是男孩,就稱(chēng)為“迷”,如是女孩,就稱(chēng)為“別”。隨著孩子的降生,其父母、祖父母的稱(chēng)謂就隨之改變了,如果是男孩,其父被稱(chēng)為“爹迷”,其母被稱(chēng)為“尼迷”,其祖父被稱(chēng)為“公迷”,其祖母被稱(chēng)為“把迷”;如果是女孩,其父被稱(chēng)為“爹別”,其母被稱(chēng)為“尼別”,其祖父被稱(chēng)為“公別”,其祖母被稱(chēng)為“把別”。到子女起了名字時(shí),其父母、祖父母的稱(chēng)謂又隨之改變了,如孩子的名字叫“連天”,其父就叫“爹天”或“大天”,其母就叫“尼天”,其祖父母隨著叫“公天”“把天”。
取名也是毛南人一生中的一件大事。孩子的名字不能跟外婆家任何人的名字相重,不能跟父輩的名字相重,更不能跟祖宗靈位上的名字相重。如果父母不識(shí)字,必須請(qǐng)村里或舅家識(shí)字的人幫助起名字。請(qǐng)人起名,要辦酒席款待,有錢(qián)的人除了殺雞,還要?dú)⑷樨i,十分隆重。取名后,要把名字寫(xiě)在一張大紅紙上,貼在中堂里的板壁上,面對(duì)大門(mén),讓過(guò)路行人都知道。
參考資料:譚自安《中國(guó)毛難族》,寧夏人民出版社,2012年