您好，歡迎中國民族文化資源庫！
沙馬拉毅與計算機結(jié)下不解之緣
有民族自尊感的人，也一定是位有血有肉的人。
?。保改昵?，一位從事民族語言文字工作的彝族教師，因不滿足于某民族計算機的文字系統(tǒng)被外國人研制出來，而生發(fā)要將彝文計算機系統(tǒng)研制出來的決心。短短的幾年間，他不僅實現(xiàn)了自己的諾言，使古老的彝族文字與現(xiàn)代化信息處理結(jié)合起來，取得國內(nèi)外領先水平，而且使科研成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，產(chǎn)生了巨大的社會效益和經(jīng)濟效益。
當今是信息的時代，民族文字進入信息處理，具有重大的意義。自信便是這種創(chuàng)造的原動力。愿我們更多的人都能像沙馬拉毅同志那樣，為我們民族作出更大的貢獻。
“我要讓彝文進入電腦”
西南民族學院沙馬拉毅教授，從事民族語言文字的信息處理研究，是受一件事的刺激而引起的。１９８３年，他到學院圖書館看到一本雜志介紹說，我國某民族文字的計算機編碼，資料被某國的人拿去，并將該民族文字的計算機系統(tǒng)研制出來，又銷售給中國。沙馬拉毅看了這篇文章后，很生氣。當時就想，自己是名彝文工作者，有責任把彝文信息處理系統(tǒng)研究出來，也讓外國人看看！
說著容易做著難，要搞信息處理研究，沙馬拉毅還缺乏這方面的知識，當時高校尚未開設計算機課程。他花了３天時間，騎著自行車跑遍了成都市的大小書店，買了３９本關于計算機的書籍。但里面信息處理和具體操作的內(nèi)容極少。沙馬拉毅１個月就把這些書讀完，工作之余就鼓搗計算機，琢磨如何將彝文輸入到計算機里，為此他天天在桌子上、地上擺放著火柴，琢磨點陣里的彝文圖案。小女兒見他擺火柴棍好玩，也跟著擺起來。漸漸地沙馬拉毅計算機數(shù)據(jù)的紙有了幾麻袋。這３個月的時間里，他吃不好，睡不好。妻子不解地說：“你不是科班出身，干嘛要費那勁去研究什么計算機信息處理？”可沙馬拉毅充耳不聞。有一年寒假，他的妻子和女兒回涼山老家去了，沙馬拉毅就買來方便面，把自己關在家里，每日足不出戶，廢寢忘食，直到有一天當他打開電視機，才發(fā)覺已是春節(jié)。１９８５年的一天，沙馬拉毅坐在計算機前，當屏幕上顯示出一個個美麗的彝文時，他感到喜悅與激動。
“沙馬拉毅輸入法”
一次，沙馬拉毅在圖書館里看到一個關于中文信息處理的學術討論會的征文通知。他想，為何不把自己的研究成果寄去呢！沒多久，他就接到內(nèi)蒙古呼和浩特市邀請他參加計算機處理學術會的通知。當時沙馬拉毅甭提有多高興了，他是半路出家，從一個門外漢漸漸摸索著通向計算機信息領域的大門。他想通過這次會議，可以參與到中國計算機信息研究的行列中去。當時沙馬拉毅雖在書上見過“驅(qū)動器”、“軟件”、“硬件”等名詞，但具體運作中卻沒弄明白。于是在這個僅有５天時間的會議上，他不恥下問，請教專家，雖然會期極短，卻受益匪淺。
１９８７年，國外計算機信息處理還是字母化、拼音化，漢字尚未進入計算機。沙馬拉毅在北京“ＩＣＣＰ８７國際學術會議”上，對專家說，漢字產(chǎn)生于中國，中國人有信心使古老的漢字進入計算機。他想，計算機識英文，也應識中文。而我國各少數(shù)民族的文字也包括其中。為填補這一空白，沙馬拉毅開始在彝文信息處理領域里潛心專研。他的論文《計算機漢文、彝文、英文排版研制與設計》被商家中國計算機服務公司瞄上，他們共同合作開發(fā)出我國第一臺計算機彝文激光照排系統(tǒng)，成為我國第一種少數(shù)民族文字激光照排系統(tǒng)，此項成果在國內(nèi)外反響強烈，在全國“六五”期間科技攻關項目展覽會上被國務院評為優(yōu)秀成果三等獎，在國家電子工業(yè)部、國家民委聯(lián)合主持的該項成果鑒定會上，給予高度評價，將其計算機彝語言信息處理編碼輸入認定為“沙馬拉毅輸入法”?！度嗣袢請?middot;海外版》也報道了此事。１９９２年，沙馬拉毅和北大共同研制的北大方正彝文激光照排系統(tǒng)，廣泛運用于彝文出版、印刷、教育、科研事業(yè)、辦公系統(tǒng)等，開創(chuàng)了彝文現(xiàn)代化先河，產(chǎn)生了巨大的社會效益和經(jīng)濟效益。《涼山日報·彝文版》由活字印刷改為激光照排時，還專門發(fā)了一篇文章說，用彝文激光照排，不要忘記沙馬拉毅同志。
《彝文編碼國際方案》誕生
沙馬拉毅的科研進一步深入，電子工業(yè)部又下達了任務，由他主持并完成了《信息交換用彝文編碼字符集》、《信息交換用彝文１５×１６點陣字幕集及數(shù)據(jù)集》、《信息交換用彝文２４×２４點陣字幕集及數(shù)據(jù)集》等多項國家標準，被國家技術監(jiān)督局頒布實施，由國家標準出版社出版。國家將其研制的《彝文編碼國際標準方案》，以中國提案的名義提交國際信息標準組織，并要求作為國際彝文信息編碼標準。由于他在計算機信息處理領域里取得顯著成績，他應邀訪問了澳大利亞，并作為中國專家代表團成員參加了美國、英國、土耳其、希臘、丹麥等８個國家召開的國際學術會議，他宣讀的論文得到各國專家的好評。
沙馬拉毅今年５０歲，正值壯年，精力充沛，聽他說話，看他做事，感覺他仿佛有使不完的勁。今年，他又有５４萬字的新著《彝文計算機信息處理專著》，這是我國第一部少數(shù)民族語言文字信息處理專著，它開發(fā)了彝、藏、傣文的網(wǎng)絡系統(tǒng)視窗，并獲得計算機彝文輸入法專利。
黔網(wǎng)文（2021）
1658-001號
